Here’s the final design. I dropped the artwork off at a trophy shop today, where they will laser engrave this onto a brushed aluminum looking plastic. Should be less then $50 for the piece. Not ideal, but I think its the best fix, and if it fails I can’t switch to the glovebox option.